Lyric Ahn Ye Seul - Love Leaves (Ost. Two Weeks) [Romanized + ENG]

Romanized

Sarangi tteonanda, Geuriume nunmul samkinyeonseo tteonanda
Saranghaetdeon naemam modu meolli beorinda
Naljiunda naegaseum apeuda

Geochin badagi namgyeojyeotdeon nae huhewa gataseo
Motaejwoetdeon nae gaseumi miwoseo geurae nol saranghanabwa

Meor eojinda geudae nae nunmulmajyeo biunda neol jiunda tteobeorinda
Bulleobonda neomu apa, gyeseok sorichyeobonda noereul jeongmal
Nimiumdeulman nama apeumdeulman nama unda

Jageun bangane namgyeojyeotdeon neowa naui sarangi
Itji motae nal jakkuman gereophyeo miwo na sumi meojeowa

Meor eojinda geudae nae nunmulmajyeo biunda neoljiunda tteoborinda
Bulleobonda neomu apa gyeseok sorrichyeobonda noreul jeongmal
Ni miumdeulman namma nae sarangdeulman nama na apeuda

Harugajinado neul gateun jarie gidarigo isseo
tteonaganda......................

Meor eojinda geudae nae nunmulmajyeo biunda neoljiunda tteoborinda
Bulleobonda neomu apa gyeseok sorrichyeobonda noreul jeongmal
Ni miumdeulman namma nae sarangdeulman nama na apeuda

Kajima Kajima...

Nae simjangeun tteo unda..

Sirta....

English Translation

Love is leaving
It is leaving as it swallows the tears of loneliness
My love struck heart is being cast far away
I'm erasing myself, my heart hurts

Because the rough floor was like my regrets that remain
Because I hate my heart for not treating you well
That's why I love you

You are getting farther away, even my tears have emptied
I erase you and cast you away
I call out to you, it hurts so much but I keep shouting
Only hatred and my pain remain as I cry

The love of you and me remained in a small room
I can't forget it, it keeps torturing me, I hate it.
My breath keeps stopping

You are getting farther away, even my tears have emptied
I erase you and cast you away
I call out to you, it hurts so much but I keep shouting
Only hatred and my pain remain as I cry

Even when a day passes, I am waiting at the same place
But you are leaving...

You are getting farther away, even my tears have emptied
I erase you and cast you away
I call out to you, it hurts so much but I keep shouting
Only hatred and my pain remain as I cry

Don't go.......... Don't go........
My heart is crying again...
I hate it.......